Mix flour, salt, and sugar. Cut in butter, add ice water to form dough. Divide, wrap, and chill for 1 hour.
Toss cherries with sugar, cornstarch, lemon juice, vanilla, and almond extract. Taste and adjust the sweetness.
Roll one dough disc, fit it into a 9-inch pie dish. Add filling. Top with second crust or lattice.
Brush with egg wash (egg + milk), sprinkle with sugar. Bake at 375°F for 50–60 minutes. Cool 2 hours.
Serve in a white ceramic pie dish with powdered sugar, ice cream, whipped cream, and coffee.